Empfehlen:
Zur Wissensdatenbank
Wissensdokument #1348

Telefonbuch eines Online-Anbieters nutzen

In der FRITZ!Box können Sie mehrere Telefonbücher einrichten und so an jedem FRITZ!Fon ein individuelles Telefonbuch verwenden. Neue Telefonbücher können Sie entweder in der FRITZ!Box speichern oder das Telefonbuch eines Online-Anbieters, z.B. Google, Apple, 1&1, GMX oder WEB.DE, eines CardDAV-Anbieters oder eines lokalen CardDAV-Servers nutzen. Das Telefonbuch in der FRITZ!Box wird dann regelmäßig mit dem Telefonbuch des Anbieters synchronisiert (abgeglichen) und muss nicht doppelt gepflegt werden.

ACHTUNG!Durch eine Änderung seitens der Anbieter GMX und WEB.DE müssen Telefonbücher von diesen Anbietern wie in dieser Anleitung beschrieben im CardDAV-Format eingerichtet werden. Die Einrichtung über das in der FRITZ!Box voreingestellte Profil ist nicht mehr möglich.

Voraussetzungen / Einschränkungen

  • Das Telefonbuch darf maximal 1000 Einträge enthalten. Mehrere hundert Einträge können allerdings dazu führen, dass sich die Reaktionsgeschwindigkeit der Benutzeroberfläche beim Aufruf und bei der Navigation spürbar verlangsamt.
  • Für ein Telefonbuch von 1&1 muss die E-Mail-Adresse zu einem DSL- oder Mobilfunkvertrag gehören. Adressen aus Webhosting-Verträgen können nicht verwendet werden.

Hinweis:Alle Funktions- und Einstellungshinweise in dieser Anleitung beziehen sich auf das aktuelle FRITZ!OS der FRITZ!Box.

1 Telefonbuch einrichten

Die Vorgehensweise hängt davon ab, bei welchem Online-Anbieter das Telefonbuch eingerichtet ist:

Google-Kontakte als Telefonbuch einrichten

  1. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf "Telefonie".
  2. Klicken Sie im Menü "Telefonie" auf "Telefonbuch".
  3. Klicken Sie auf den Link "Neues Telefonbuch".
  4. Tragen Sie einen Namen für das Telefonbuch ein.
  5. Aktivieren Sie die Option "Telefonbuch eines Online-Anbieters nutzen".
  6. Wählen Sie in der Ausklappliste den Anbieter "Google" aus.
  7. Legen Sie unter "Telefon-Zuordnung" fest, an welchem FRITZ!Fon Sie das Telefonbuch nutzen möchten.

    Hinweis:Die Zuordnung können Sie jederzeit im Telefon selbst oder in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box in den Einstellungen des Telefons ändern.

  8. Klicken Sie auf "OK" und warten Sie, bis sich das Fenster mit dem Freigabe-Code öffnet.
  9. Kopieren Sie den Freigabe-Code und klicken Sie auf "Freigabe starten".
    • Das Fenster für die Anmeldung an Ihrem Google-Konto öffnet sich.
  10. Tragen Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort Ihres Google-Kontos ein und klicken Sie auf "Anmelden".

    Hinweis:Falls Sie im Browser bereits angemeldet sind, können Sie hier das Google-Konto wechseln.

  11. Tragen Sie den Freigabe-Code ein und klicken Sie auf "Weiter".
    • Die FRITZ!Box beantragt jetzt den Zugriff auf Ihre Kontakte.
  12. Klicken Sie auf "Akzeptieren" bzw. "Zugriff zulassen".
  13. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf "OK".
  14. Wählen Sie im Abschnitt "Kontaktgruppen anzeigen" die Gruppen aus, die im FRITZ!Box-Telefonbuch angezeigt werden sollen.
  15. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf "OK".

Telefonbuch von Telekom oder 1&1 einrichten

  1. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf "Telefonie".
  2. Klicken Sie im Menü "Telefonie" auf "Telefonbuch".
  3. Klicken Sie auf den Link "Neues Telefonbuch".
  4. Tragen Sie einen Namen für das Telefonbuch ein.
  5. Aktivieren Sie die Option "Telefonbuch eines Online-Anbieters nutzen".
  6. Wählen Sie in der Ausklappliste Ihren Anbieter aus.
  7. Tragen Sie die vollständige E-Mail-Adresse im Feld "E-Mail-Adresse" ein.
  8. Tragen Sie das Kennwort ein, das zu Ihrem E-Mail-Konto gehört.
  9. Legen Sie unter "Telefon-Zuordnung" fest, an welchem FRITZ!Fon Sie das Telefonbuch nutzen möchten.

    Hinweis:Die Zuordnung können Sie jederzeit im Telefon selbst oder in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box in den Einstellungen des Telefons ändern.

  10. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf "OK".
    • Wenn die Meldung "Die Aktualisierung war erfolgreich" erscheint, stehen die Einträge aus dem Telefonbuch des E-Mail-Kontos in der FRITZ!Box zur Verfügung,
  11. Klicken Sie auf "Weiter".

Telefonbuch von GMX einrichten

  1. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf "Telefonie".
  2. Klicken Sie im Menü "Telefonie" auf "Telefonbuch".
  3. Klicken Sie auf den Link "Neues Telefonbuch".
  4. Tragen Sie einen Namen für das Telefonbuch ein.
  5. Aktivieren Sie die Option "Telefonbuch eines Online-Anbieters nutzen".
  6. Wählen Sie in der Ausklappliste "CardDAV-Anbieter" aus.
  7. Tragen Sie die bei der Internetadresse des CardDAV-Servers https://carddav.gmx.net/CardDavProxy/carddav/current-user-principal-uri/ ein.
  8. Tragen Sie die vollständige E-Mail-Adresse im Feld "Benutzername" ein.
  9. Tragen Sie das Passwort ein, das zu Ihrem E-Mail-Konto gehört.
  10. Legen Sie unter "Telefon-Zuordnung" fest, an welchem FRITZ!Fon Sie das Telefonbuch nutzen möchten.

    Hinweis:Die Zuordnung können Sie jederzeit im Telefon selbst oder in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box in den Einstellungen des Telefons ändern.

  11. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf "OK".
    • Wenn die Meldung "Die Aktualisierung war erfolgreich" erscheint, stehen die Einträge aus dem Telefonbuch des E-Mail-Kontos in der FRITZ!Box zur Verfügung,

Telefonbuch von WEB.DE einrichten

  1. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf "Telefonie".
  2. Klicken Sie im Menü "Telefonie" auf "Telefonbuch".
  3. Klicken Sie auf den Link "Neues Telefonbuch".
  4. Tragen Sie einen Namen für das Telefonbuch ein.
  5. Aktivieren Sie die Option "Telefonbuch eines Online-Anbieters nutzen".
  6. Wählen Sie in der Ausklappliste "CardDAV-Anbieter" aus.
  7. Tragen Sie die bei der Internetadresse des CardDAV-Servers https://carddav.web.de/CardDavProxy/carddav/current-user-principal-uri/ ein.
  8. Tragen Sie die vollständige E-Mail-Adresse im Feld "Benutzername" ein.
  9. Tragen Sie das Passwort ein, das zu Ihrem E-Mail-Konto gehört.
  10. Legen Sie unter "Telefon-Zuordnung" fest, an welchem FRITZ!Fon Sie das Telefonbuch nutzen möchten.

    Hinweis:Die Zuordnung können Sie jederzeit im Telefon selbst oder in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box in den Einstellungen des Telefons ändern.

  11. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf "OK".
    • Wenn die Meldung "Die Aktualisierung war erfolgreich" erscheint, stehen die Einträge aus dem Telefonbuch des E-Mail-Kontos in der FRITZ!Box zur Verfügung,

Apple-iCloud-Kontakte als Telefonbuch einrichten

  1. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf "Telefonie".
  2. Klicken Sie im Menü "Telefonie" auf "Telefonbuch".
  3. Klicken Sie auf den Link "Neues Telefonbuch".
  4. Tragen Sie einen Namen für das Telefonbuch ein.
  5. Aktivieren Sie die Option "Telefonbuch eines Online-Anbieters nutzen".
  6. Wählen Sie in der Ausklappliste den Anbieter "iCloud (Apple)" aus.
  7. Tragen Sie Ihre Apple-ID und Ihr anwendungsspezifisches Passwort ein.
  8. Legen Sie unter "Telefon-Zuordnung" fest, an welchem FRITZ!Fon Sie das Telefonbuch nutzen möchten.

    Hinweis:Die Zuordnung können Sie jederzeit im Telefon selbst oder in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box in den Einstellungen des Telefons ändern.

  9. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf "OK".
    • Wenn die Meldung "Die Aktualisierung war erfolgreich" erscheint, stehen die Einträge aus dem Telefonbuch in der FRITZ!Box zur Verfügung.

Kontakte im CardDAV-Format als Telefonbuch einrichten

Der CardDAV-Server kann sich auch im Heimnetz befinden:

  1. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf "Telefonie".
  2. Klicken Sie im Menü "Telefonie" auf "Telefonbuch".
  3. Klicken Sie auf den Link "Neues Telefonbuch".
  4. Tragen Sie einen Namen für das Telefonbuch ein.
  5. Aktivieren Sie die Option "Telefonbuch eines Online-Anbieters nutzen".
  6. Wählen Sie in der Ausklappliste "CardDAV-Anbieter" aus.
  7. Tragen Sie die Adresse des CardDAV-Servers ein. Da ausschließlich https-gesicherte Serveranbindungen unterstützt werden, muss die Adresse mit https:// beginnen. Falls sich der CardDAV-Server im Heimnetz befindet, muss die IP-Adresse des CardDAV-Servers eingetragen werden, z.B. https://192.168.178.25/carddav/user.
  8. Tragen Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Kennwort ein.
  9. Legen Sie unter "Telefon-Zuordnung" fest, an welchem FRITZ!Fon Sie das Telefonbuch nutzen möchten.

    Hinweis:Die Zuordnung können Sie jederzeit im Telefon selbst oder in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box in den Einstellungen des Telefons ändern.

  10. Klicken Sie zum Speichern der Einstellungen auf "OK".
    • Wenn die Meldung "Die Aktualisierung war erfolgreich" erscheint, stehen die Einträge aus dem Telefonbuch in der FRITZ!Box zur Verfügung.

2 Telefonbuch synchronisieren

Automatisch synchronisieren

Das Telefonbuch in der FRITZ!Box wird regelmäßig mit dem Telefonbuch des E-Mail-Kontos synchronisiert. Das Synchronisieren findet automatisch alle 24 Stunden gegen 00:00 Uhr statt. Beim Synchronisieren (Abgleich) passiert Folgendes:

  • Neue Telefonbucheinträge, die Sie in der FRITZ!Box oder auf der Internetseite Ihres E-Mail-Anbieters angelegt haben, werden in das jeweils andere Telefonbuch übernommen.
  • Änderungen, die Sie in der FRITZ!Box oder auf der Internetseite Ihres E-Mail-Anbieters an Telefonbucheinträgen vorgenommen haben, werden in das jeweils andere Telefonbuch übernommen.
  • Telefonbucheinträge, die Sie auf der Internetseite Ihres E-Mail-Anbieters gelöscht haben, werden auch in der FRITZ!Box gelöscht.
  • Nur wenn Sie ein Google-Telefonbuch nutzen: Telefonbucheinträge, die Sie in der FRITZ!Box gelöscht haben, werden auch im Telefonbuch Ihres Google-Kontos gelöscht.

    Hinweis:Bei anderen E-Mail-Anbietern können Sie Telefonbucheinträge nur direkt auf der Internetseite des Anbieters löschen.

Manuell synchronisieren

Wenn Sie Telefonbucheinträge hinzugefügt, geändert oder gelöscht haben, können Sie das Telefonbuch auch sofort synchronisieren:

  1. Klicken Sie in der Benutzeroberfläche der FRITZ!Box auf "Telefonie".
  2. Klicken Sie im Menü "Telefonie" auf "Telefonbuch".
  3. Wechseln Sie in das Telefonbuch Ihres Online-Anbieters.
  4. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Synchronisieren".



Hilfe im Fehlerfall:

Sprachauswahl